2013-10-31

秋のおわりに

2013年の10月もとうとう本日でおわり。
明日から11月ですってよ。早~。


今年日本に来たばかりで
まだ松本の冬を経験していないベトナムの友人は、
10月に入って間もない頃からダウンのコートを手放せないでいます。
なので、「これからまだまだ寒くなるよ~」と脅かしてやりました(いじわる)。

とはいえ雪が降ったら一緒にスキーに行く約束をしています。
雪がほとんど降らないベトナムの人たちにとって、
寒さはともかく、雪は本当に楽しみなんだそう。

さて、今週末の土曜日(11/2)、
あをぐみショールーム【place by awo】
17時でクローズいたします。
ご了承いただけると幸いです。(Ö)